Hamburg ist immer eine gute Idee: Erschwingliche City-Hotels für einen Kurztrip

Von Birgit Münzer,

Es gibt immer einen Grund Hamburg zu besuchen. Sei es um den Hafen, die Speicherstadt, die Reeperbahn oder die Alster zu entdecken. Die Perle des Nordens ist das perfekte Reiseziel für einen Städtetrip übers Wochenende. Wer das Tor zur Welt besucht, sollte sich eine Hafenrundfahrt, frischen Fisch und Franzbrötchen auf keinen Fall entgehen lassen. Für die spontanen Reiselustigen haben wir erschwingliche Hotels in Hamburg, in der Nähe des Hafens, an der Alster und im Stadtkern zusammengesucht. Viel Spaß beim Entdecken und vor allem viel Spaß bei Eurem nächsten Urlaub in hamburg!


Bezahlbares und hippes Hotel in Ottensen

★★★ 25hours Number One

Die Dachterrasse des 25hours Number One in Hamburg.

Die Rooftop-Terrasse. (c) 25hours Number One

Auf dem Gelände des Alten Gaswerks inmitten von denkmalgeschützter Backsteinarchitektur und im gemütlichen Hamburger Stadtteil Ottensen befindet sich das charmante Hotel 25hours Number One. Der Einrichtungsstil ist geprägt von Retro-Elementen, verspielten Romantik-Chic Blumentapeten und besonderen Akzenten in Rot und Magenta. Ein Großteil des Mobiliars wurde von jungen Designern individuell entworfen und mit klassischen Möbeln kombiniert. Die Zimmer des Hauses sind in den Größen M, L, XL und XL-Family für jedes Bedürfnis und jedes Budget verfügbar. Highlight des Hotels sind die Dachterrasse, das „Wohnzimmer“ in dem das Hotel täglich verschiedene Filme zeigt und ein Burgermobil mit feinstem Street-Food.

Zum Angebot


Erschwingliches Luxushotel im noblen Finkenwerder

★★★★s The Rilano Hotel Hamburg

Doppelzimmer im The Rilano Hotel Hamburg.

Blick in ein Doppelzimmer des Hotels. (c) The Rilano Hotel Hamburg

Mit einzigartigem Blick auf die Elbe und auf Hamburgs Stadtteil Blankenese ist das The Rilano Hotel Hamburg direkt am Fährableger Rüschpark in Finkenwerder gelegen. Die Zimmer des Vier-Sterne Superior Hotel sind mit bodentiefen Fenstern ausgestattet, die viel Licht in die modern eingerichteten Räume lassen. Im River View Restaurant ist der Name Programm – von hier genießt Ihr ebenfalls einen direkten Blick auf die Elbe. Nach einem langen Sightseeing-Tag sorgt der hoteleigene Spa-Bereich für körperliches Wohlbefinden.

Zum Angebot


Preisgünstiges Vier-Sterne-Hotel am Hauptbahnhof

Die Lobby des Best Western Plus St Raphael in Hamburg.

Die Lobby des Hotels. (c) Best Western Plus St Raphael

Nur wenige Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt, befindet sich das Best Western Plus Hotel St Raphael. Das Vier-Sterne-Hotel bietet First-Class Komfort für einen Kurztrip oder längeren Aufenthalt im Zentrum von Hamburg. Von hier könnt ihr problemlos die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt besuchen. Zeitlose Eleganz zieht sich durch die 112 Zimmer, die alle individuell und komfortabel eingerichtet sind. Kulinarische Köstlichkeiten erwarten die Gäste im Restaurant „Le Jardin“ und in der Bar „Captain’s Corner“ relaxen die Gäste bei kühlen Getränken. Die Ruhezone des Saunabereichs gibt außerdem einen weiten Blick über die Dächer Hamburgs frei.

Zum Angebot


Günstiges Drei-Sterne-Hotel in der Hamburger Innenstadt

Lila Möbel im Restaurant des InterCityHotel Hamburg Dammtor-Messe.

Das Restaurant. (c) InterCityHotel Hamburg Dammtor-Messe

Ob Musicalbesuch, Hafenrundfahrt oder Spaziergang durch den Botanischen Garten, das InterCityHotel Hamburg Dammtor-Messe hat die perfekte Ausgangslage am Dammtor für jeden Sightseeing-Spot Hamburgs. Das Drei-Sterne-Hotel wartet mit 275 modernen und schallisolierten Zimmern auf Euch. In puncto Gastronomie ist das Hotel mit einem Restaurant, einer Bar und der BistroLounge sehr gut aufgestellt. Fußläufig zum Messegelände, eignet sich das Hotel außerdem ideal für einen Messebesuch in der Stadt.

Zum Angebot


Elegantes erschwingliches  Hotel in zentraler Lage

★★★★ City House Hamburg

City House in Hamburg Standard Gästezimmer.

Doppelzimmer des Hotels. (c) City House

Das Hotel City House Hamburg ist in einer neu gestalteten Stadtvilla Zuhause. Einer der letzten Geheimtipps für Übernachtungen in der Hansestadt befindet sich im Herzen Hamburgs, in einer ruhigen Seitenstraße, nur wenige Minuten fußläufig zum Hauptbahnhof. Die 30 liebevoll eingerichteten Zimmer des kleinen Hotels sind alle Altbauzimmer mit hohen stuckverzierten Decken. In der Bibliothek finden die Gäste Entspannung und an kalten Tagen sorgt der Kamin hier für eine gemütliche Atmosphäre. Das Frühstück wird im Spiegelsaal aufgetischt.

Zum Angebot


Luxushotel für wenig Geld am Botanischen Garten

Die Hotelbar des Radisson Blu Hamburg.

Die Hotelbar Filini. (c) Radisson Blu Hamburg

Auch das Vier-Sterne-Superior-Hotel Radisson Blu Hotel Hamburg ist am Botanischen Garten Planten un Blomen gelegen. Es ist das größte und höchste Hotel der Hansestadt und verfügt über eine direkte Verbindung zum CCH, dem Congress Center Hamburg. Alle Zimmer und Suiten des Hotels sind in den drei verschiedenen Stilrichtungen: Natural, Urban oder New York Mansion eingerichtet. Der SPA-Bereich ist mit einer Sonnenterrasse zum botanischen Garten ausgerichtet. Im Restaurant Filini genießen die Gäste originelle italienische Gerichte.

Zum Angebot


Ruhiges günstiges City-Hotel in St. Georg

★★★★s Crowne Plaza Hamburg

Ein Zweibettzimmer im Crowne Plaza Hamburg - City Alster in Hamburg.

Ein Doppelzimmer des Crowne Plaza Hamburg – City Alster. (c) Crowne Plaza Hamburg-City Alster

Im Zentrum Hamburgs und direkt an der Außenalster ist das Superior-Hotel Crowne Plaza Hamburg gelegen. Mit einer Lage im ruhigen Wohngebiet von St.Georg/Hohenfelde stellt das Hotel eine perfekte Ausgangslage für aufregende Erlebnisse in Hamburg City und für entspannende Spaziergänge rund um die Außenalster dar. Doch auch für Sightseeing ist es hervorragend geeignet, denn von hier seid Ihr in kürzester Zeit bei vielen Sehenswürdigkeiten der Hansestadt. Die luxuriösen Zimmer sind aufgeteilt in 52 Clubzimmer und sieben Suiten. Neue Energie erhalten die Gäste in dem Wellness- und Fitnessbereich des Hotels, das mit einem Swimmingpool ausgestattet ist. Im hauseigenen Restaurant Blue Marlin werden regionale und internationale Speisen gereicht.

Zum Angebot


Presibewusstes Drei-Sterne-Hotel im Zentrum Hamburgs

Ein Doppelzimmer im Junges Hotel Hamburg.

Blick in ein Gästezimmer des Hotels. (c) Junges Hotel Hamburg

Das Drei-Sterne-Superior Junges Hotel Hamburg ist im Zentrum von Hamburg in der Nähe vom Hauptbahnhof gelegen. Das moderne Stadthotel bietet in seinen 127 Einzel- und Doppelzimmern Platz für Businessgäste, Städtereisende und Familien. Im Ruheraum mit Finnischer- und Bio-Sauna finden die Gäste Entspannung nach einem aufregenden Tag in der Hansestadt. Zusätzlich können Massagen gebucht werden. Internationale und regionale Speisen werden im à la carte Restaurant ESSRAUM serviert.

Zum Angebot


Günstig übernachten am Hamburger Hafen

Novum Hagemann Hamburg Hafen Doppelbett

Blick in ein Gästezimmer des Hotels. (c) Novum Hagemann Hamburg Hafen

Das Hotel Novum Hagemann Hamburg Hafen ist südlich der Elbe in der Nähe zur Halbinsel Veddel gelegen. Durch den Alten Elbtunnel sind die Hamburger Innenstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten und der Hafen trotzdem zu Fuß zu erreichen. Alternativ erreicht Ihr die Hamburger City bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Vor allem maritimes Flair ist in diesem Hotel zur spüren. Die Lobby und der Frühstücksraum sind komplett im maritimen Design eingerichtet. Das Hotel bietet ein extra Menü für Vegetarier an und versorgt seine Gäste auf Wunsch mit Lunchpaketen.

Zum Angebot


Erschwingliches Stadthotel am Botanischen Garten

★★★★ NH Hamburg City

Dachterrasse des NH Hamburg City.

Die Wellness-Terrasse des Hotels. (c) NH Hamburg City

Direkt neben Hamburgs Botanischen Garten Planten un Blomen ist das Vier-Sterne-Hotel NH Hamburg City gelegen. Alle großen Sightseeing-Highlights wie die Alster, die Reeperbahn und der Hafen sind von hier aus fußläufig zu erreichen. Die 119 Familienzimmer und Suiten sind in einem modernen Einrichtungsstil gehalten. Alle Räume verfügen über ein separates Schlaf- und Wohnzimmer. Entspannung nach einem langem Sightseeing- und Shopping-Tag in Hamburg finden die Gäste im Wellnessbereich mit Trockensauna, Dampfbad, zwei Ergometern und auf der Sonnenterrasse mit Blick über Hamburg. In der Lobby-Bar Culinharia werden Cocktails, Biere und Weine gereicht.

Zum Angebot


Habt Ihr ein passendes Hotel für Euren Wochenendtrip nach Hamburg gefunden? Oder könnt Ihr uns ein anderes Hotel für einen Urlaub in Hamburg empfehlen? Dann teilt es uns in den Kommentaren mit!

Einstiegsbild: ©Andreas Gerlach – stock.adobe.com